Add documentation for changes made in #16809.
Add an example defconfig for a nsh build with the capture example.
Replace the STM32H7_CAP option with just CAPTURE as the guard for the
lower half driver.
Signed-off-by: Côme VINCENT <44554692+comejv@users.noreply.github.com>